1
00:01:16,360 --> 00:01:19,736
Detaljerna är fortfarande mycket skissartade,
men det verkar ha funnits
2
00:01:19,760 --> 00:01:24,056
någon sorts säkerhetsincident det där
har påverkat stora delar av röret.
3
00:01:24,080 --> 00:01:26,840
När det hördes en hög smäll
och allt blev mörkt.
4
00:01:30,400 --> 00:01:33,496
Jag har sett människor som är bekymrade över...
5
00:01:33,520 --> 00:01:37,680
Vi måste få ambulanser till
edgware road tunnelbanestation nu!
6
00:01:42,440 --> 00:01:44,896
Vissa människor säger tåget
7
00:01:44,920 --> 00:01:46,256
har precis gått sönder i tunneln.
8
00:01:46,280 --> 00:01:50,360
Det är folk som kommer ut täckta
i blod och all rök och damm...
9
00:01:57,840 --> 00:01:59,136
Hur mycket längre?
10
00:01:59,160 --> 00:02:00,520
Kanske en halv mil.
11
00:02:01,240 --> 00:02:04,200
Tåget stod mellan de två
stationer när bomben gick av.
12
00:02:07,960 --> 00:02:09,840
Vi kanske borde vänta lite.
13
00:02:09,960 --> 00:02:12,416
För att värmen och dammet ska slockna.
14
00:02:12,440 --> 00:02:14,120
Nej, jag måste ta mig till det där tåget.
15
00:02:15,360 --> 00:02:18,600
Kan du höra det?
16
00:02:19,760 --> 00:02:23,160
Jag trodde du sa makten
var avstängd? Är den här låten live?
17
00:02:25,240 --> 00:02:27,160
Måste köras av egen kraft.
18
00:02:27,400 --> 00:02:28,400
Snabbt, här inne.
19
00:02:34,200 --> 00:02:35,520
Jag har inte tid med det här.
20
00:02:36,760 --> 00:02:39,000
Alla väntar
för svar där uppe.
21
00:03:16,520 --> 00:03:18,576
Det finns rapporter om att officerare
22
00:03:18,600 --> 00:03:21,840
har gått in i rörtunnlar
för att hjälpa passagerare till säkerhet.
23
00:03:23,440 --> 00:03:26,576
Han sa att han var på väg
för att arbeta, gick in på stationen,
24
00:03:26,600 --> 00:03:28,520
och sedan var det en massiv explosion.
25
00:03:30,320 --> 00:03:34,376
Passagerare tog till att krossa fönster
att fly från tåget och komma tillbaka
26
00:03:34,400 --> 00:03:37,400
den viktigaste informationen detta
morgon är att polisen och...
27
00:03:38,080 --> 00:03:40,456
Vi måste lägga
ut något slags uttalande.
28
00:03:40,480 --> 00:03:43,416
- Håller med.
- Hemmakontoret var väldigt specifikt, sir.
29
00:03:43,440 --> 00:03:46,176
De bad dig att inte prata med
media tills bilden blir tydligare.
30
00:03:46,200 --> 00:03:47,896
Hur mycket tydligare vill de ha?
31
00:03:47,920 --> 00:03:50,256
Sex explosioner. Döda och sårade.
32
00:03:50,280 --> 00:03:54,096
Transportsystemet förlamades. jag
borde lägga ut mig själv,
33
00:03:54,120 --> 00:03:56,016
ta kontroll över saker och ting.
34
00:03:56,040 --> 00:03:59,136
Har slitits isär av en
våldsam explosion på tavistocktorget
35
00:03:59,160 --> 00:04:00,536
i centrala London.
36
00:04:00,560 --> 00:04:04,936
Jag lyckades prata med en kvinna som
spelade in bilder på hennes mobiltelefon
37
00:04:04,960 --> 00:04:06,056
av bussen som exploderar.
38
00:04:06,080 --> 00:04:08,800
- Ian, jag vill uppmana till försiktighet.
– Jag håller helt jävligt med.
39
00:04:10,080 --> 00:04:12,016
Du vet att vi är det
inte säker på sex än?
40
00:04:12,040 --> 00:04:13,960
Det är en fullkomlig förödelse.
41
00:04:32,280 --> 00:04:36,056
Låt mig hantera media. Bara för
nu. Håll dig borta från skottlinjen.
42
00:04:36,080 --> 00:04:38,456
- Vet du att jag har erfarenheten?
- Jag är säker på att du har, Brian,
43
00:04:38,480 --> 00:04:43,320
men detta är den mest betydande attacken
i huvudstaden sedan andra världskriget,
44
00:04:44,360 --> 00:04:45,440
och jag gör det.
45
00:04:47,040 --> 00:04:49,896
Tja, han sätter sig personligen
i skottlinjen när information
46
00:04:49,920 --> 00:04:52,240
om vad som händer är fortfarande skissartad?
47
00:04:56,640 --> 00:04:59,536
Ja, om han har fel i detaljer,
det kommer inte att vara mötte att göra en kuk upp.
48
00:04:59,560 --> 00:05:00,640
Det blir han.
49
00:05:01,480 --> 00:05:02,680
Vad sa han till dig?
50
00:05:04,080 --> 00:05:06,416
Tja, han borstade mig bara
åt sidan, alf, som en irriterande insekt.
51
00:05:06,440 --> 00:05:08,360
Han gillar att stå i centrum.
52
00:05:09,120 --> 00:05:12,920
Han borde åtminstone vänta tills vi
hör av sig från killarna under jorden.
53
00:05:18,840 --> 00:05:20,440
Det är precis runt kurvan.
54
00:05:45,760 --> 00:05:46,880
Lyssna på mig.
55
00:05:47,840 --> 00:05:49,296
Du behöver inte komma in här.
56
00:05:49,320 --> 00:05:51,840
Nä, det ska jag. Det är okej.
57
00:06:05,320 --> 00:06:06,840
Okej, går in i tåget.
58
00:06:07,960 --> 00:06:11,240
Uppenbarligen har det funnits en
mycket kraftig explosion.
59
00:06:12,760 --> 00:06:14,960
Uppenbar och betydande förlust av liv.
60
00:06:26,520 --> 00:06:28,480
Personliga tillhörigheter i facket tack, sir.
61
00:06:41,880 --> 00:06:45,696
Men vår första analys är det
det verkar inte finnas någon intelligens
62
00:06:45,720 --> 00:06:47,840
som kan ha
förutspådde dagens händelser.
63
00:06:48,680 --> 00:06:49,680
Tack.
64
00:06:50,720 --> 00:06:52,856
Andy, vad kan du berätta för oss?
65
00:06:52,880 --> 00:06:56,096
Nåväl, ännu ingen organisation
har tagit på sig ansvaret,
66
00:06:56,120 --> 00:06:58,776
och jag är rädd att det finns
fortfarande mycket förvirring.
67
00:06:58,800 --> 00:07:00,376
Vad pratar vi om?
68
00:07:00,400 --> 00:07:02,856
Självmordsbombare? Fjärrenheter?
69
00:07:02,880 --> 00:07:04,176
Vi vet inte än.
70
00:07:04,200 --> 00:07:07,816
Vi har lag vid tågen,
men förhållandena under jorden
71
00:07:07,840 --> 00:07:10,816
är så svåra att vi
kan inte ens vara 100% säker
72
00:07:10,840 --> 00:07:12,176
hur många dödsfall det är.
73
00:07:12,200 --> 00:07:14,976
- Varför inte, får jag fråga?
– Värmen var extrem.
74
00:07:15,000 --> 00:07:18,616
Det är över 40 grader där nere,
som orsakar alla möjliga problem.
75
00:07:18,640 --> 00:07:20,016
Och vid varje given scen,
76
00:07:20,040 --> 00:07:24,056
explosionernas karaktär
i ett så trångt utrymme
77
00:07:24,080 --> 00:07:26,976
betyder att vi är
behandlar, bokstavligen,
78
00:07:27,000 --> 00:07:30,440
tusentals kroppsdelar
och bitar av kroppsvävnad.
79
00:07:33,920 --> 00:07:35,040
Jag förstår.
80
00:07:39,480 --> 00:07:42,760
Har vi någon aning om hur många
har det skett explosioner?
81
00:07:43,680 --> 00:07:46,536
- Bekräftad? Fyra.
- Jag är ledsen, inrikesminister,
82
00:07:46,560 --> 00:07:48,336
men jag tror inte det är det
en korrekt bild.
83
00:07:48,360 --> 00:07:52,776
Aldgate, edgware road, kungens
korset och bussen vid tavistocktorget.
84
00:07:52,800 --> 00:07:55,536
– Jag har fått information om sex scener.
– Nej, jag tror att det bara är fyra.
85
00:07:55,560 --> 00:07:57,856
Det är just därför vi behöver klarhet.
86
00:07:57,880 --> 00:07:59,336
- Inrikesminister.
- Vad?
87
00:07:59,360 --> 00:08:01,440
Scotland yard är
håller en presskonferens.
88
00:08:04,400 --> 00:08:06,296
Jag kan berätta att dessa incidenter
89
00:08:06,320 --> 00:08:08,856
- Jag trodde att han hade blivit tillsagd att inte göra det här!
– Är extremt allvarliga
90
00:08:08,880 --> 00:08:11,656
och det kommer att bli betydande förluster av liv,
91
00:08:11,680 --> 00:08:15,256
men framför allt mitt budskap
för dig är att hålla dig lugn.
92
00:08:15,280 --> 00:08:20,360
Stanna där du är tills vidare
och försök inte använda rörnätet.
93
00:08:20,880 --> 00:08:22,696
Hur många bomber har gått av?
94
00:08:22,720 --> 00:08:26,216
Tja, detta är helt klart en
samordnad terroristattack.
95
00:08:26,240 --> 00:08:30,216
Men vi tror att det finns
ungefär sex explosioner hittills
96
00:08:30,240 --> 00:08:35,320
men det är fortfarande väldigt förvirrande
scen och den viktigaste punkten
97
00:08:35,600 --> 00:08:39,176
är att vi gradvis,
men så snabbt vi kan,
98
00:08:39,200 --> 00:08:42,296
antar komplett
ordning på processen.
99
00:08:42,320 --> 00:08:44,496
Tja, inte ens din egen
chefen håller med dig.
100
00:08:44,520 --> 00:08:46,696
Oavsett om det är fyra, sex,
sju, åtta, blodiga tio,
101
00:08:46,720 --> 00:08:49,120
poängen är, är dessa
jävlarna fortfarande där ute?
102
00:09:09,280 --> 00:09:12,360
Bomben verkar ha
detonerats på låg nivå.
103
00:09:13,840 --> 00:09:17,520
De flesta av skadorna verkar
att vara från midjan och nedåt.
104
00:09:18,360 --> 00:09:19,360
Kristus.
105
00:09:21,840 --> 00:09:23,880
Jag är nu vid sprängplatsen.
106
00:09:45,480 --> 00:09:46,880
Gud.
107
00:10:26,160 --> 00:10:28,840
Klippa. Cliff, vad vet vi?
108
00:10:30,080 --> 00:10:31,280
Jag skulle säga...
109
00:10:32,920 --> 00:10:37,480
Flera kilo högsprängmedel
detonerade på, eller strax över, golvnivå.
110
00:10:39,560 --> 00:10:41,736
Explosionens mitt
ligger i vagn ett,
111
00:10:41,760 --> 00:10:43,536
andra set dörrar framifrån.
112
00:10:43,560 --> 00:10:44,680
Ja?
113
00:10:45,320 --> 00:10:46,976
De flesta av de döda hade allvarliga trauman
114
00:10:47,000 --> 00:10:50,240
och amputationer till deras lägre
lemmar och bål utom en.
115
00:10:51,160 --> 00:10:53,880
När jag vände på honom, han
ensam hade trauma i huvudet.
116
00:10:55,680 --> 00:10:57,520
Han hade faktiskt nästan inget ansikte kvar.
117
00:10:58,360 --> 00:10:59,640
Så menar vad?
118
00:11:01,040 --> 00:11:03,256
Vilket betyder att han var nästan säkert
hukar ner bredvid bomben
119
00:11:03,280 --> 00:11:05,560
när det exploderade. Förmodligen
för att han hade utlöst den.
120
00:11:08,400 --> 00:11:10,600
Min gissning är att detta är
en självmordsbombares arbete.
121
00:11:16,280 --> 00:11:19,536
Ja, alla vanliga varningar.
Mer tid behövs för analys,
122
00:11:19,560 --> 00:11:22,856
ytterligare insamling av rester
prover etcetera, etcetera.
123
00:11:22,880 --> 00:11:27,280
Men den första rättsmedicinska bedömningen av
scenerna verkar ganska avgörande.
124
00:11:29,640 --> 00:11:31,760
Jag tror att alla dog med sina bomber.
125
00:11:32,760 --> 00:11:35,136
Goda nyheter, Andy. Bra
nyheter. Vilken jävla lättnad.
126
00:11:35,160 --> 00:11:38,240
Låt oss lägga ut det där
och lugna ner saker och ting.
127
00:12:08,320 --> 00:12:10,296
Ta med bårar och vagnar
128
00:12:10,320 --> 00:12:12,240
Jag såg precis den där tjejen
över avsatsen igen.
129
00:12:13,080 --> 00:12:14,200
Hon log mot mig.
130
00:12:15,640 --> 00:12:17,040
Det är bättre att du inte ler tillbaka.
131
00:12:18,520 --> 00:12:19,496
Nej.
132
00:12:19,520 --> 00:12:21,736
Det är ett område av
huvudstäderna transportzon ett.
133
00:12:21,760 --> 00:12:26,216
Detta var platsen och tiden
med maximal, blodigaste effekt.
134
00:12:26,240 --> 00:12:28,736
En komma två miljoner användning
bussar. Och i morse...
135
00:12:28,760 --> 00:12:30,416
Det här är galet.
136
00:12:30,440 --> 00:12:33,400
Tak slits av, säten
slungas in på vägen eller saknas.
137
00:12:38,360 --> 00:12:40,160
Kom igen, vi ligger efter.
138
00:12:47,160 --> 00:12:51,056
Det stora antalet offer
på högskolesjukhuset.
139
00:12:51,080 --> 00:12:54,416
Det här är väldigt... som har
drabbats främst...
140
00:12:54,440 --> 00:12:56,280
Kungens kors och även
141
00:12:58,120 --> 00:13:00,096
tavistock square och Russell...
142
00:13:00,120 --> 00:13:02,120
Varför gjorde de bussen muktar?
143
00:13:02,640 --> 00:13:03,776
jag vet inte.
144
00:13:03,800 --> 00:13:06,056
Men bomberna på
alla tåg var underjordiska.
145
00:13:06,080 --> 00:13:07,800
Ingen kunde se vad som egentligen hände.
146
00:13:08,280 --> 00:13:11,640
Bomben på bussen, du kan inte dölja den.
147
00:13:14,080 --> 00:13:15,560
Vi kanske borde göra detsamma.
148
00:13:20,480 --> 00:13:22,280
Det här stinker.
149
00:13:32,040 --> 00:13:35,096
Detta är ett uttalande om
på g8-ledarnas vägnar,
150
00:13:35,120 --> 00:13:38,920
men också ledarna för de fem länderna
som har anslutit sig till detta toppmöte.
151
00:13:40,000 --> 00:13:45,000
Det är ganska tydligt att där
har varit en serie terroristattacker
152
00:13:46,920 --> 00:13:48,000
i London.
153
00:13:48,480 --> 00:13:49,760
Det finns uppenbarligen...
154
00:13:51,240 --> 00:13:52,400
Olivade.
155
00:13:53,160 --> 00:13:55,920
Båda personer som har dött
och allvarligt skadade.
156
00:13:56,560 --> 00:13:59,920
Och våra tankar och böner förstås
är tillsammans med offren och deras familjer.
157
00:14:00,800 --> 00:14:02,240
Det är också ganska tydligt
158
00:14:04,040 --> 00:14:07,600
att den är utformad och riktad
159
00:14:08,160 --> 00:14:10,400
att sammanfalla med öppningen av g8.
160
00:14:11,200 --> 00:14:12,480
Det är dock viktigt
161
00:14:13,800 --> 00:14:15,840
som de som är engagerade i terrorism inser
162
00:14:16,760 --> 00:14:20,920
att vår beslutsamhet att försvara
våra värderingar och vårt sätt att leva
163
00:14:22,320 --> 00:14:23,800
är större
164
00:14:24,640 --> 00:14:29,320
än deras beslutsamhet att orsaka
död och förstörelse för oskyldiga människor
165
00:14:30,280 --> 00:14:32,960
i en önskan att påtvinga
extremism i världen.
166
00:14:36,520 --> 00:14:39,840
Vad de än gör så är det vår beslutsamhet
167
00:14:41,120 --> 00:14:42,640
att de aldrig kommer att lyckas
168
00:14:43,320 --> 00:14:46,120
att förstöra det vi
håll kära i detta land.
169
00:15:10,840 --> 00:15:14,840
Dagens bombningar kommer
inte försvagas på något sätt
170
00:15:15,520 --> 00:15:20,520
vår beslutsamhet att upprätthålla det mesta
djupt förankrade principer i våra samhällen.
171
00:15:22,960 --> 00:15:24,120
Vi ska segra
172
00:15:24,840 --> 00:15:26,040
och de ska inte.
173
00:16:07,320 --> 00:16:08,480
Ja.
174
00:17:00,000 --> 00:17:03,376
MI5 hade underrättelser på
Mohammad sidique Khan
175
00:17:03,400 --> 00:17:06,616
som vi tror detonerade
enhet vid tunnelbanestationen Edgware Road.
176
00:17:06,640 --> 00:17:09,016
- Vilken typ av intelligens?
- Hans namn dök upp
177
00:17:09,040 --> 00:17:11,656
under en utredning
in i en al-qaida-plan
178
00:17:11,680 --> 00:17:15,536
att detonera en gödselbilsbomb kl
Blue Water köpcentrum förra året.
179
00:17:15,560 --> 00:17:16,976
- Operation?
- Spricka.
180
00:17:17,000 --> 00:17:18,080
Det är allt.
181
00:17:18,640 --> 00:17:20,736
De arresterade alla
innan de kunde göra något.
182
00:17:20,760 --> 00:17:23,480
Jo, förutom Mohammad
sidique Khan, verkar det som.
183
00:17:24,600 --> 00:17:27,856
Han spårades färdas
flera gånger till Pakistan.
184
00:17:27,880 --> 00:17:30,440
Så uppenbarligen kan vi inte ifrågasätta honom nu,
185
00:17:30,960 --> 00:17:35,160
men det tror man på dessa besök, han
deltog i al-qaidas träningsläger.
186
00:17:36,080 --> 00:17:39,896
Så vet vi om något annat Storbritannien
deltog medborgare i dessa läger?
187
00:17:39,920 --> 00:17:41,440
Nej, det gör vi inte.
188
00:17:41,920 --> 00:17:43,040
Ännu.
189
00:17:56,160 --> 00:17:57,976
Min syster frågade vad
hände med mitt hår.
190
00:17:58,000 --> 00:18:00,976
Har någon annan lagt märke till deras hår
byter färg på grund av peroxiden?
191
00:18:01,000 --> 00:18:03,960
Jag sa att jag hade börjat gå
simning och det måste vara klor.
192
00:18:08,120 --> 00:18:12,640
Okej, du matar igenom dessa
dina kläder i fickorna.
193
00:18:13,320 --> 00:18:17,680
Allt du behöver göra när det är dags
kommer är att röra de två ledningarna tillsammans.
194
00:18:19,120 --> 00:18:20,760
Låt oss se nu om detta fungerar.
195
00:18:32,400 --> 00:18:34,616
Är det grejen vi
gjort med aceton?
196
00:18:34,640 --> 00:18:35,880
Ja.
197
00:18:36,440 --> 00:18:38,600
De sa åt oss att använda den här för sprängkapseln.
198
00:18:41,280 --> 00:18:43,200
På dagen använder vi mer av det.
199
00:18:45,200 --> 00:18:46,200
Okej.
200
00:18:50,280 --> 00:18:54,096
Vi lägger detta i våra ryggsäckar
med de viktigaste sprängämnena,
201
00:18:54,120 --> 00:18:56,576
som bröderna som
gjorde bomberna igår.
202
00:18:56,600 --> 00:18:58,120
Och sedan...
203
00:19:22,560 --> 00:19:24,080
Det fungerar. Det fungerar. Det fungerar.
204
00:19:25,480 --> 00:19:28,150
Lugna. Lugn
ner. Lugna. Shh!
205
00:19:55,200 --> 00:19:56,360
Är du rädd?
206
00:19:57,240 --> 00:19:58,640
Jag har sagt upp mig.
207
00:19:59,800 --> 00:20:02,120
Detta är det enda
de lägger märke till smiler.
208
00:20:03,840 --> 00:20:06,160
Det är vår plikt som goda muslimer.
209
00:20:08,840 --> 00:20:11,160
Ägna all förmåga och ansträngningar,
210
00:20:12,360 --> 00:20:14,840
bekämpa de otrogna och försvara oss själva.
211
00:20:17,800 --> 00:20:19,240
Vi kallar det jihad.
212
00:20:20,440 --> 00:20:21,960
De kallar det utrikespolitik.
213
00:20:24,760 --> 00:20:26,080
Ha tro, bror.
214
00:20:27,360 --> 00:20:28,600
Komma. Låt oss gå.
215
00:20:43,520 --> 00:20:45,136
Transport för London har rapporterat
216
00:20:45,160 --> 00:20:46,216
att Londons tunnelbana
217
00:20:46,240 --> 00:20:49,616
är nu i stort sett igång
igen efter dagar av störningar
218
00:20:49,640 --> 00:20:52,496
efter terroristexplosionerna
som slet genom huvudstaden
219
00:20:52,520 --> 00:20:53,856
bara tre dagar sedan.
220
00:20:53,880 --> 00:20:55,656
Det här är Brixton.
221
00:20:55,680 --> 00:21:00,096
Detta är ett tåg från Victoria-linjen
till Walthamstow central.
222
00:21:00,120 --> 00:21:02,960
Stå på avstånd från de stängda dörrarna.
223
00:21:05,800 --> 00:21:07,896
Om du ser något
det ser inte rätt ut,
224
00:21:07,920 --> 00:21:09,800
tala med en anställd.
225
00:21:23,720 --> 00:21:25,000
Vad gör du?
226
00:21:51,920 --> 00:21:54,200
Samhället är rädda.
227
00:21:55,040 --> 00:21:57,696
Det är vi redan
upplever repressalier,
228
00:21:57,720 --> 00:21:59,816
våld och hot.
229
00:21:59,840 --> 00:22:04,776
Muslimska skolbarn finns
spottade på. Av vuxna, herr Paddick.
230
00:22:04,800 --> 00:22:08,256
Det är bara en tidsfråga
innan dessa attacker eskalerar
231
00:22:08,280 --> 00:22:11,896
i fysiska övergrepp på
tillbedjare, brandbombning av moskéer
232
00:22:11,920 --> 00:22:15,136
Jag förstår din oro, och
du har våra största sympatier.
233
00:22:15,160 --> 00:22:18,576
Men från kommissarien
ner har vi varit väldigt försiktiga
234
00:22:18,600 --> 00:22:20,776
för att klargöra det
vi jagar kriminella,
235
00:22:20,800 --> 00:22:23,520
- och inte muslimer.
– Det räcker inte.
236
00:22:24,160 --> 00:22:27,496
Varje gång media
nämner islam eller muslimer
237
00:22:27,520 --> 00:22:32,600
i samband med dessa tragedier,
hotet mot vårt samhälle ökar.
238
00:22:32,760 --> 00:22:36,936
Jag blir upprepade gånger tillfrågad,
"vad ska polisen göra?"
239
00:22:36,960 --> 00:22:39,056
Vi ska fortsätta göra
precis vad vi gör,
240
00:22:39,080 --> 00:22:41,616
och det är att försöka
identifiera självmordsbombarna
241
00:22:41,640 --> 00:22:43,560
och människorna som har hjälpt dem.
242
00:23:04,360 --> 00:23:06,176
Det har funnits
några viktiga utvecklingar
243
00:23:06,200 --> 00:23:08,536
i jakten på den 7 juli bombplan.
244
00:23:08,560 --> 00:23:11,896
En operation började i
Leeds-området tidigt i morse.
245
00:23:11,920 --> 00:23:16,920
- Beväpnad polis!
- Beväpnad polis!
246
00:23:17,600 --> 00:23:19,816
- Klart!
- Klart!
247
00:23:19,840 --> 00:23:21,040
Rensa!
248
00:23:22,120 --> 00:23:23,320
Rummet klart!
249
00:23:25,080 --> 00:23:26,176
Faran över!
250
00:23:26,200 --> 00:23:27,640
19 sekunder.
251
00:23:41,160 --> 00:23:42,536
Alla ute.
252
00:23:42,560 --> 00:23:45,240
Låt oss hämta sprängmedlet
laget här pronto!
253
00:23:53,200 --> 00:23:54,720
- Är han med?
- Ja, gå in.
254
00:23:58,920 --> 00:24:00,720
Så vad var bomberna gjorda av?
255
00:24:01,200 --> 00:24:02,176
Vi vet inte.
256
00:24:02,200 --> 00:24:04,616
Men jag trodde att platsen var
full av sakerna de använde?
257
00:24:04,640 --> 00:24:06,416
Det var det. Men bombröjningsteamet,
258
00:24:06,440 --> 00:24:08,496
de har styrt det också
farligt för oss att komma in där,
259
00:24:08,520 --> 00:24:10,216
analysera vad det är tills
de har gjort det säkert.
260
00:24:10,240 --> 00:24:11,936
Hur lång tid kommer det att ta?
261
00:24:11,960 --> 00:24:15,576
Jag är inte säker än, men vad som helst
det är sprängämnesfolket,
262
00:24:15,600 --> 00:24:17,696
de har aldrig sett
något liknande förut.
263
00:24:17,720 --> 00:24:21,440
Så vi vet inte om vi har att göra
med kemiska medel eller något värre.
264
00:24:33,640 --> 00:24:35,560
Pappa... pappa har bollen.
265
00:24:36,240 --> 00:24:39,160
Referens! Vill du verkligen ha bollen?
266
00:24:40,000 --> 00:24:40,976
Säg snälla.
267
00:24:41,000 --> 00:24:42,080
- Snälla!
- Snälla!
268
00:24:43,120 --> 00:24:44,480
Okej, du kan spela.
269
00:24:59,520 --> 00:25:03,320
Hemma, mina cd-skivor, artiklarna,
270
00:25:03,800 --> 00:25:07,800
19 martyrer video, du
måste göra sig av med allt.
271
00:25:08,200 --> 00:25:10,680
Jag vill inte att du är det
kopplade till detta efteråt...
272
00:25:11,640 --> 00:25:12,960
När polisen kommer.
273
00:25:17,080 --> 00:25:18,440
Du behöver inte oroa dig.
274
00:25:20,240 --> 00:25:21,760
Jag ska ta hand om dem.
275
00:25:56,520 --> 00:25:59,056
Frågan för oss på
mod är gasmaskerna
276
00:25:59,080 --> 00:26:00,616
närvarande i Leeds lägenhet
277
00:26:00,640 --> 00:26:03,896
vilket tyder på att de var det
arbetar med någon slags kemikalie
278
00:26:03,920 --> 00:26:05,336
eller biologisk anordning.
279
00:26:05,360 --> 00:26:08,816
Och tills det är uteslutet är det så
inte säkert att komma in i lokalerna.
280
00:26:08,840 --> 00:26:11,216
Men vi måste veta vad
sprängämne de använde.
281
00:26:11,240 --> 00:26:13,520
Jag är ledsen men det är moddens ståndpunkt.
282
00:26:16,200 --> 00:26:17,520
Cliff, vad tycker du?
283
00:26:21,280 --> 00:26:24,616
Tja, enligt mig är det länge förbi tiden
284
00:26:24,640 --> 00:26:26,296
när vi skulle ha gått in i den lägenheten.
285
00:26:26,320 --> 00:26:29,056
Tja, hur är det med potentialen
kemiska eller biologiska problem?
286
00:26:29,080 --> 00:26:31,256
Det fanns inga tecken
av eventuella kemikalierester
287
00:26:31,280 --> 00:26:34,816
hittades vid någon av bombplatserna
eller bevis på biologiska vapen.
288
00:26:34,840 --> 00:26:37,216
Och testerna i hamn på
ner på det enda lilla provet
289
00:26:37,240 --> 00:26:40,176
som hämtades från
lägenhet har hittills inte kunnat identifieras
290
00:26:40,200 --> 00:26:42,256
kemiska eller biologiska agens.
291
00:26:42,280 --> 00:26:44,056
Det betyder inte att det inte finns några?
292
00:26:44,080 --> 00:26:45,936
Betyder inte att det finns det heller.
293
00:26:45,960 --> 00:26:48,640
Och på den grunden är jag det
redo att gå in i lägenheten
294
00:26:49,160 --> 00:26:52,000
och påbörja ordentlig analys av
ämnet i dessa baljor.
295
00:26:53,520 --> 00:26:54,600
När?
296
00:26:55,440 --> 00:26:56,520
I dag.
297
00:27:08,440 --> 00:27:09,680
Jag är på kanal ett.
298
00:27:40,080 --> 00:27:42,360
Bevis på bombframställning.
299
00:27:43,360 --> 00:27:45,800
De har kokat
ner peroxid som jag gissade.
300
00:27:49,200 --> 00:27:51,120
Bevis på organiskt material.
301
00:27:52,120 --> 00:27:53,320
Vågar.
302
00:28:03,120 --> 00:28:04,360
Det här är vad jag är ute efter.
303
00:28:05,120 --> 00:28:07,240
Blandningen ser relativt stabil ut här.
304
00:28:08,440 --> 00:28:10,160
Men jag måste testa ph.
305
00:28:27,920 --> 00:28:29,640
Instabilt ute.
306
00:28:31,440 --> 00:28:33,176
Vi börjar få en tydligare bild
307
00:28:33,200 --> 00:28:35,640
av vad som hände den 7 juli.
308
00:28:36,120 --> 00:28:40,176
Sprängkapseln var en hemmagjord
högexplosiv i pulverform,
309
00:28:40,200 --> 00:28:42,920
troligen antänds av en
blottad elektrisk glödtråd.
310
00:28:45,560 --> 00:28:50,280
Då var huvudsprängämnet, tror vi,
väteperoxid som används som oxidationsmedel,
311
00:28:50,800 --> 00:28:53,560
och bränslet, malen peppar.
312
00:28:54,240 --> 00:28:55,976
- Malen peppar?
- Jaha.
313
00:28:56,000 --> 00:28:57,800
I det här fallet var det peppar.
314
00:28:58,800 --> 00:29:02,936
Den knepiga delen, jag är pålitlig
informeras, är att koka ner peroxiden
315
00:29:02,960 --> 00:29:07,080
och kombinera det sedan med paprikan
i exakt rätt proportion.
316
00:29:09,920 --> 00:29:12,960
Nästan vilket organiskt material som helst
skulle ha fungerat. Vete,
317
00:29:13,800 --> 00:29:16,520
ris, mjöl...
318
00:29:37,000 --> 00:29:38,416
Sluta umgås med människor!
319
00:29:38,440 --> 00:29:39,680
Vad?
320
00:29:40,760 --> 00:29:43,560
Jag såg dig le mot henne.
Kom igen, de väntar.
321
00:29:47,720 --> 00:29:49,760
När peroxiden är
tillräckligt koncentrerad,
322
00:29:50,240 --> 00:29:53,640
vi blandar det med mjölet och
lägg den i en plastbehållare.
323
00:30:37,000 --> 00:30:40,120
Okej, killar, det här är Ramzis lägenhet.
324
00:30:40,640 --> 00:30:42,336
Omar gör inga ögon
kontakt med någon.
325
00:30:42,360 --> 00:30:44,120
Håll käften. Det gör jag inte.
326
00:31:03,800 --> 00:31:05,000
Ja, det här är bra.
327
00:31:05,760 --> 00:31:08,160
Det kunde vi inte riskera att bli
störd på sista platsen.
328
00:31:32,600 --> 00:31:33,680
Okej.
329
00:31:34,720 --> 00:31:36,320
Is everybody clear on their stations,
330
00:31:36,720 --> 00:31:39,800
I chose ones away from where you
live in case somebody might see you.
331
00:31:40,400 --> 00:31:41,600
Ramzi?
332
00:31:42,320 --> 00:31:43,960
- Vi vet redan.
- Gör det bara.
333
00:31:45,000 --> 00:31:46,056
Oval station.
334
00:31:46,080 --> 00:31:48,256
- Omar?
- Warren street.
335
00:31:48,280 --> 00:31:50,360
- Leende?
- Kensington.
336
00:31:51,280 --> 00:31:53,536
- Och du, hussain.
- Herdebuske.
337
00:31:53,560 --> 00:31:54,720
Bra.
338
00:31:56,520 --> 00:31:57,536
Här.
339
00:31:57,560 --> 00:31:59,440
Pack these around the explosives.
340
00:32:00,200 --> 00:32:01,960
Put some personal stuff in there, too.
341
00:32:02,480 --> 00:32:05,856
ID-kort, något liknande
det. Som de andra martyrerna.
342
00:32:05,880 --> 00:32:08,720
So that afterwards, everybody
kommer att veta vem som gjorde detta.
343
00:32:09,560 --> 00:32:11,960
Hur är det med dig? Vad
station ska du till?
344
00:32:14,200 --> 00:32:15,376
Ska du åka på bussen?
345
00:32:15,400 --> 00:32:16,936
Jag tror inte att det är en bra idé.
346
00:32:16,960 --> 00:32:18,640
Jag bryr mig inte om vad du tycker.
347
00:32:19,160 --> 00:32:21,040
Jag ska göra det på bussen nära
Englands bank.
348
00:32:21,760 --> 00:32:23,040
Det kommer de inte att glömma.
349
00:33:42,120 --> 00:33:43,840
Sh...
350
00:33:55,040 --> 00:33:58,016
Från luton, männen bakom
bombningarna den 7 juli
351
00:33:58,040 --> 00:34:00,480
reste tillsammans till kungens
cross station i London.
352
00:34:01,880 --> 00:34:04,630
Polisen har namngett shehzad
tanweer som ansvarig man
353
00:34:09,000 --> 00:34:10,816
bombning av Piccadilly Line-tåget
354
00:34:10,840 --> 00:34:12,176
till king's cross station.
355
00:34:12,200 --> 00:34:14,696
Mohammad sidique Khan, 30 år,
356
00:34:14,720 --> 00:34:19,080
för attacken på Edgware Road
tunnelbanestation och hasib hussain...
357
00:34:45,760 --> 00:34:47,120
Först av allt,
358
00:34:48,000 --> 00:34:50,800
Jag ber Allah att acceptera denna handling från mig.
359
00:34:51,880 --> 00:34:54,760
Och att han erkänner mig
den högsta stationen i paradiset.
360
00:34:55,520 --> 00:34:59,216
För det andra, min familj, gråt inte för mig,
361
00:34:59,240 --> 00:35:01,760
men i stället glädjas åt lyckan.
362
00:35:02,520 --> 00:35:06,360
Mina barn, var goda
muslimer och lyda din mamma.
363
00:35:06,800 --> 00:35:09,160
Be dina böner och läs Koranen.
364
00:35:09,800 --> 00:35:14,680
Min son, ta hand om din lillebror
och vi kommer att mötas igen i paradiset.
365
00:35:27,880 --> 00:35:31,160
Okej, och så nu
move to item number four.
366
00:35:31,760 --> 00:35:34,296
The first item for the last two weeks
367
00:35:34,320 --> 00:35:37,400
that does not involve terrorists or bombs.
368
00:35:38,040 --> 00:35:40,400
I am delighted to invite your observations
369
00:35:40,520 --> 00:35:43,360
på den senaste uppsättningen
brottssiffror för London
370
00:35:44,080 --> 00:35:48,376
and if, where, and how we
have been achieving our targets.
371
00:35:48,400 --> 00:35:51,760
I can't remember ever being
quite so delighted to be judged.
372
00:36:34,080 --> 00:36:36,600
Skit. Jag glömde mitt resekort.
373
00:36:37,520 --> 00:36:39,040
I have to go back and get it.
374
00:36:39,960 --> 00:36:42,120
- Allvarligt?
- Lycka till, hussain.
375
00:36:52,400 --> 00:36:54,936
Temperaturer.
376
00:36:54,960 --> 00:36:58,600
Och i sydost kunde vi ha det
en av årets varmaste dagar.
377
00:36:59,560 --> 00:37:01,856
Sir Ian, kan vi säga ett ord?
378
00:37:01,880 --> 00:37:04,296
Hur tror du London
har reagerat på dessa attacker?
379
00:37:04,320 --> 00:37:05,976
Jag är förundrad.
380
00:37:06,000 --> 00:37:08,176
En liten historia jag hörde.
381
00:37:08,200 --> 00:37:10,216
Föraren av bussen vid tavistock square
382
00:37:10,240 --> 00:37:12,016
har insisterat på att gå tillbaka till jobbet
383
00:37:12,040 --> 00:37:14,336
eftersom han vägrar
att låta terroristerna vinna.
384
00:37:14,360 --> 00:37:15,520
Vad sägs om det?
385
00:37:23,680 --> 00:37:26,616
Jag fick nyligen ett brev
av gratulationer och stöd
386
00:37:26,640 --> 00:37:29,296
från en london som händer
att bo i Buckingham Palace.
387
00:37:29,320 --> 00:37:31,896
Och det är jag glad över
rapportera att drottningen har sagt
388
00:37:31,920 --> 00:37:34,576
hon har inget annat än stolthet och beundran
389
00:37:34,600 --> 00:37:38,200
för det arbete som utförs av
män och kvinnor från den träffade polisen.
390
00:37:38,680 --> 00:37:41,856
Och mitt meddelande idag till
miljontals london där ute
391
00:37:41,880 --> 00:37:44,200
är att det är business as usual.
392
00:37:48,120 --> 00:37:50,656
Ändra här för den norra linjen.
393
00:37:50,680 --> 00:37:56,120
Detta är ett tåg från Victoria-linjen
till Walthamstow central.